ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡ã£µÂÞ¤Þ¤Ç360±ß¥Ñ¥Ã¥¯¡ä




·è¤Þ¤Ã¤¿¥µ¥¤¥º¤ÎÃãÂޤʤé¹ç·×¤Ç£µÂÞ¤Þ¤Ç360±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ç·×¤¬£µÂÞ¤òĶ¤¨¤ë¾ì¹ç¡¢Ãϰ褴¤È¤Î°ìΧ¤ÎÎÁ¶â¤ÈƱ³Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Ãí°Õ»ö¹à
¢¨Ä̾ïÇÛÁ÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ú¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄêÉԲġË
¢¨10·î1Æü¤è¤ê10%¤Î¾ÃÈñÀǤËÂбþ¤·¤¿Á÷ÎÁ¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢¨
¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²
 
¡ãÄ̾ï¤ÎÇÛÁ÷¡ä

¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯Åù¡¡ÊÀ¼Ò»ØÄê¤Î±¿Á÷²ñ¼Ò»ÈÍÑ




¢¨2021ǯ¤è¤ê´ü´Ö¸ÂÄê¤Î̾¿ÍǵÈëÅÁÃã¤Ï¤´Ãíʸ¸å¡¢¤¹¤°¤ËȯÁ÷¤Î¼êÇÛ¤ò¹Ô¤¦·ÁÂÖ¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÊÈÎÇäÆü¤Ç¤¢¤ë1Æü¡Á10Æü¤Î´Ö¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ä̾ᆭÉʤÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë



¢¨¤æ¤¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë̵ÎÁÇÛÁ÷¤Ï°ú¤­Â³¤­¤´ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡ÊÂбþ¾¦ÉʤΤߡË

¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²

Á÷ÎÁÀßÄê

Á÷ÎÁ¤Ï´ðËÜ£¸£·£°±ß¡¡¶áµ¦¥¨¥ê¥¢£¹£·£°±ß¡¡Ãæ¹ñ»Í¹ñ¥¨¥ê¥¢£±£±£°£°±ß¡¡Ë̳¤Æ»¡¡¶å½£¥¨¥ê¥¢£±£³£°£°±ß¡¡²­Æ죱£³£µ£°±ß¤Ç¤¹¡£



¡ý¤Þ¤¿¡¢Ê£¿ô¤Î°Û¤Ê¤ë¤ªÆϤ±Àè¤Ë¾¦ÉʤòÇÛÁ÷¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢³Æ¡¹¡¢Ê̸Ĥˤ´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¯¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê£±²ó¤Î¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢°ì·ï¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ß¤ÎÇÛÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¡Ë

¡¡¢¨¸½ºß¡¢ÆüËܹñ°Ê³°¤Ø¤ÎȯÁ÷¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

 
¡ã͹Êضɡ¡¤æ¤¦¥á¡¼¥ë¡Ê¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¡Ë¡ä¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ

¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¡Ú¤æ¤¦¥á¡¼¥ë¡§¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¡ÛÂоݾ¦ÉʤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£
Á÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Ãí°Õ»ö¹à
¢¨Ä̾ïÇÛÁ÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ú¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄêÉԲġË
¢¨Âоݾ¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤȤÎÊú¹ç¤»¤Æ¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ 
ÎäÅàÊØ­¡¡Ê¥¸¥§¥é¡¼¥ÈÀìÍÑ¡Ë
¹ØÆþ¿ô¤Ë¤´Ãí°Õ¡ª¡×
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤ÏƱ»þ¤Ë2¥»¥Ã¥È¤Þ¤Ç¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨
¤Þ¤È¤á¤Æ3¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¤´¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ 

»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Amazon Pay
Amazon¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿ÇÛÁ÷Àè¤ä»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤òÍøÍѤ·¤Æ·èºÑ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ 
¡ü¾¦ÉÊÂå°ú
¾¦ÉÊÅþÃå»þ¤Ë¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¡¢Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¡Ê£³£³£°±ß¡Ë¤ò¤ª»Ùʧ¤¤²¼¤µ¤¤¡£
Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¶â³Û¤¬£³£°Ëü±ß°Ê¾å¤Ç¤¹¤È¡¢È¯Á÷¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

¢¨10·î1Æü¤è¤êÂå°ú¼ê¿ôÎÁ¤¬£³£³£°±ß¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢¨ 
¡ü¶ä¹Ô¿¶¹þ¡ÊÀèʧ¤¤¡Ë
----------------------------------------------------
¿¶¹þ¸ýºÂ¡¡¤ß¤º¤Û¶ä¹Ô¡¡ÈÓÅĶ¶»ÙŹ¡¡ÉáÄÌ¡§£±£°£²£±£¸£°£±
¸ýºÂ̾µÁ¡¡ ¥«¡Ë ¥ß¥Ä¥®¥¨¥ó
³ô¼°²ñ¼Ò¡¡»°¥ÄÌÚ±à
----------------------------------------------------
¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª¿¶¹þ³Îǧ¸å¡¢£³Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤´ÃíʸÆü¤ò´Þ¤á¤Æ£±£°Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Æþ¶â¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤´ÃíʸÆü¤«¤é£±£°Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Æþ¶â¤¬³Îǧ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë °·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£  
¡ü¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡ÊÀèʧ¤¤¡Ë
¡ÊVISA¡¡,¡¡MasterCard¡¡,¡¡Diners Club¡¡,¡¡JCB¡¡,¡¡AMERICAN EXPRESS¡¡¡Ë
¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Î¥í¥´¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢È¯¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥É²ñ¼Ò¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢¤´ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£

¢¨¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¾µÇ§¤Î³Îǧ¼¡Âè¤Î¾¦ÉÊȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Î¤´·èºÑ¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤¬´°Î»¤·¤¿»þÅÀ¤Ç
¡Ö¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ª»Ùʧ¤¤¼ê³¤­¤Ø¡×¤È¤¤¤¦¥Ü¥¿¥ó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢³«¤¤¤¿·èºÑ²èÌ̾å¤Ç¤ª¼ê³¤­¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 
¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¡ÊÀèʧ¤¤¡Ë
·èºÑ´°Î»¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ»Ùʧ¤¤¤ËɬÍפÊÈÖ¹æÅù¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤é¤Î»Ùʧ¤¤¾ðÊó¤ò¸µ¤Ë¡¢Á´¹ñ¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ë¤Æ¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
·èºÑ¼ê¿ôÎÁ¤È¤·¤Æ°ìΧ220±ßĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

·èºÑÂå¹ÔÀìÌç²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë¥¤¥×¥·¥í¥ó³ô¼°²ñ¼Ò¤Î·èºÑÂå¹Ô¥·¥¹¥Æ¥à¤ò
ÍøÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¤Î¾ì¹çʧ¹þÈÖ¹æ¤Ï¥¤¥×¥·¥í¥ó¤è¤ê
¤´°ÆÆ⤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª»Ùʧ¸å¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤ëÎμý½ñ¤Ë¤Ï¡Ö¥¤¥ó¥¿¡¼
¥Í¥Ã¥È¥¤¥×¥·¥í¥ó¡×¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¥¤¥×¥·¥í¥ó¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨10·î1Æü¤è¤ê¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¼ê¿ôÎÁ¤¬220±ß¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¢¨ 

ÆÃÄ꾦¼è°úË¡¤Ë´ð¤Å¤¯É½µ­

ÈÎÇä¶È¼Ô
³ô¼°²ñ¼Ò¡¡»°¥ÄÌÚ±à 
±¿±ÄÅý³çÀÕǤ¼Ô̾
ÃÓë¡¡±Ñ¼ù 
͹ÊØÈÖ¹æ
358-0043 
½»½ê
ºë¶Ì¸©Æþ´Ö»ÔÀ¾»°¥ÄÌÚ59 
¾¦ÉÊÂå¶â°Ê³°¤ÎÎÁ¶â¤ÎÀâÌÀ
Á÷ÎÁ¤Ï¡¢´ðËÜÁ÷ÎÁ870±ß¡Á¡¢¡ã¶áµ¦¡ä970±ß¡¢¡ãÃæ¹ñ¡¦»Í¹ñ¡ä1100±ß¡¢¡ãË̳¤Æ»¡¦¶å½£¡ä1,300±ß¡¢Î¥Åç¡ã²­Æì¡ä1350±ß¡¢
¡¡Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¡Ê£³£³£°±ß¡Ë¡¢¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¼ê¿ôÎÁ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÂå¶â¤Ë¤Ï¡¢¾ÃÈñÀǤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£  
¿½¹þÍ­¸ú´ü¸Â
¤´ÃíʸÆü¤ò´Þ¤á¤Æ£±£°Æü´Ö¡£ ¤´ÃíʸÆü¤«¤é£±£°Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Æþ¶â¤¬³Îǧ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë °·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¡¢ÆüËܹñ°Ê³°¤Ø¤ÎȯÁ÷¤Ï¡¢¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡Ê¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¤Î¾ì¹ç¡§É½µ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ª»Ùʧ´ü¸ÂÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë 
ÉÔÎÉÉÊ
Ëü¤¬°ìÉÔÎÉÉʤäÉÔÈ÷¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å3Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
´ðËÜŪ¤Ë¾¦ÉʤΤª°ú¼è¤ê¤ò¤µ¤»¤Æ夭¡¢ÎÉÉʸò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÂå¶âÊֵѤò¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£ 
ÈÎÇä¿ôÎÌ
ºß¸Ë¸Â¤ê¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£  
°úÅϤ·»þ´ü
´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼õ¤±¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å£³Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Ãٱ䤹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏä«E-mail¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¸ÂÄêÈÎÇä¿ôÎ̤Ë㤷¤¿¾¦Éʤϡ¢¥·¥ç¥Ã¥×²èÌ̤˾¦ÉÊ¡Ø´°Çä¡Ù¤Îɽ¼¨¤ò½Ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¡¢Åö³º¾¦ÉʤθæͽÌóÈÎÇä¤Ï½ªÎ»¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ 
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡
Âå¶â°ú´¹¡Ê¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡Ë¡¦¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ëʧ¤¤¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£
 
¤ª»Ùʧ¤¤´ü¸Â
¸æͽÌóÆü¤«¤é£±£°Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª¿¶¤ê¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£¤´ÃíʸÆü¤«¤é£±£°Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Æþ¶â¤¬³Îǧ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ 
ÊÖÉÊ´ü¸Â
¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ­¤Þ¤·¤¿¤éÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤÈÁê°ã¤Ê¤¤¤«¤òľ¤Á¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¡¢7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ªÅÅÏä«E-mail¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢°ìÅÙ¤´»ÈÍѤˤʤ俾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
 
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ
Ãåʧ¤¤¤Ç¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¸íÇÛÁ÷¸ò´¹¤ÎÇÛÁ÷ÎÁ¤â¡¢Åö¼Ò¤ÇÉéô¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ 
ÅÅÏÃÈÖ¹æ
04-2937-2511 
¸ø³«¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
info@e-mitsugien.co.jp 
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¥¢¥É¥ì¥¹
http://e-mitsugien.co.jp 



¡¡

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹

¥°¥ë¡¼¥×¤«¤éõ¤¹

¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä

¥â¥Ð¥¤¥ë¥·¥ç¥Ã¥×